Explanation
Use the future perfect to show that something will be finished before a future time.
In "I will have finished this report by 5 p.m.", "I" is the subject, "will have finished" is the future perfect, and "this report" is the thing I finish. "By 5 p.m." gives the deadline, so the report is complete before that time. Japanese often says "5時までにレポートを終えている" or "終わっているだろう". English puts that idea in the verb phrase "will have + past participle".
未来完了は、ある未来の時点より前に何かが終わっていることを表します。
"I will have finished this report by 5 p.m." は、「私は5時までにこのレポートを終えているでしょう」という意味です。"I" が主語、"will have finished" が未来完了、"this report" が終える対象、"by 5 p.m." が締め切りです。日本語では「5時までに終わっている」と言えますが、英語では "will have + 過去分詞" の形で表します。
Examples
- I will have finished this report by 5 p.m. 私は5時までにこのレポートを終えているでしょう。
- She will have left before the meeting starts. 彼女は会議が始まる前に出発しているでしょう。
- Will you have arrived by noon? 正午までに着いているでしょうか。
- We will not have eaten dinner by then. その時までに私たちは夕食を食べ終えていないでしょう。
- By next month, they will have lived here for three years. 来月で、彼らはここに住んで3年になります。
- The train will have gone by the time we get there. 私たちが着く頃には、電車はもう行ってしまっているでしょう。
Common Mistakes
Japanese learners often forget "have" and say "I will finished it by Friday." The correct form is "I will have finished it by Friday." If you want to show that something is complete before a deadline, use "will have + past participle".
日本語話者は "have" を落として "I will finished it by Friday." のように言いがちです。正しくは "I will have finished it by Friday." です。締め切り前に完了していることを言いたいときは、"will have + 過去分詞" を使います。