Meaning
To start again from the beginning after a failure.
失敗を受けて、一から計画をやり直すこと。
Literal Translation
製図板に戻る
Examples
- The plan failed, so we went back to the drawing board. 計画が失敗したので、私たちは一から練り直した。
- If this does not work, it is back to the drawing board. これがうまくいかなければ、また一からやり直しだ。